恐惧的代价 Le Salaire de la peur

以为翻拍成低配《沙丘》×《速激》，却是文戏弱智、武戏水货的翻拍，相较于勒克莱克之前作品，剧本、导演、表演和剪辑都堪称灾难，尤其是100分钟正片体量的生死竞速题材电影，竟磨磨唧唧了60分钟才发车，中途正反派还要茶歇，这送的不是硝化甘油，送的是你妈的剧组北非游吧？暂不提法国老版和弗莱德金的美国版（《千惊万险》）了，这法国新版比好莱坞导演为了混退休金而翻拍/改编版的——科恩的《飓风奇劫》与汉斯雷的《冰路营救》都差了不止十条街。要知道奈飞/流媒体是给了勒克莱克足够多的创作空间和制作资源的，几乎把他的动作影视作品当成法国本土内容名片之一，甚至认为他与马夏尔、皮埃雷、吉姆拉和达利波特等影人推动了法语动作片文艺复兴，但这个有望成为法国版迈克尔·曼的动作影人却堕落成用非会员ChatGPT账号跑剧本的林超贤。

几乎可以说是一无是处，剧情扯蛋，角色灾难性的表演，动作、枪战、追车戏看似热闹，但毫无特色。尤其是剪辑，真是烂到极点……网飞为什么会拍这样的烂片？

与53版比，改的bug太多了，加的元素太多了，看到拿硝化甘油当手榴弹那段我笑了。

很多法国电影都有这种问题——很好的题材，完成度却不高，前面很多铺垫，弟弟敏捷的身手，哥哥高超的格斗能力，却在后面毫无用处，枪林弹雨怎么也打不中易爆的硝化甘油，最后结局也是那种哲学问题——如果牺牲你一个，可以拯救所有人，你愿不愿意？

浓浓的法国菜鸡味，剧本工整到毫无悬念。