触不可及(美版) The Upside

比原版好玩些 但是少些感动

改编的很成功啊，剧情很精彩，演得也特别到位，特别是几个主演，尼克 基德曼真是太美 太舒服了。

虽然观感不及在影院二刷过的法国版，但整体感觉还是可以的。虽然美版很多故事线索沿用了法版，但受文化差异的影响，还是删改了好多细节情节，加入了一些嘻哈闹腾的笑点，但却缺失了不少原故事的人情味，比如菲利普出事故的原因、雇佣戴尔的缘由、戴尔复杂的家庭状况……这些设计还是感觉原法国版更合情合理，倒是戴尔带儿子吃冰淇淋帮其擦嘴角的细节让最近挺想当爸爸的我挺有感触。特别提及一点：虽然美版老白与妮可冰释前嫌的结尾也还行，但我还是更中意法版笔友与菲利普见面的Ending。—— 电影和音乐对我个人的人生观、价值观影响不小，但于某些人而言反倒感觉并没多少作用。—— 这个世界里的人前进的方向更多的还是向金钱、地位…看呀！—— 耳熟的BMG有好几首，但比较能详的是火星哥的。

虽有珠玉在前，但是美版翻拍这部跟法国版本不是一个风格，更贴合好莱坞的剧作模式，少了些煽情，多了些笑料，比较商业化，冲着妮可基德曼去的也值回票价了，否则不会进影院了。

生活在底层的人可以简单直白的告诉你，人到底需要什么